A League Of Their Own
« Une ligue en jupon / Une ligue hors du commun »
1992
Un film de : Penny MarshallMadonna personnifie Mae Mordabito
La seconde guerre mondiale déclarée, les joueurs professionnels de Base-Ball partent au front. Afin de sauver les clubs et le sport, des propriétaires de clubs s’associent pour créer une ligue de base-ball féminine.
Madonna tient le rôle de Mae Mordabito. Sur le plateau elle fait la connaissance de Rosie Odonnell. Elle enregistre la chanson-thème « This Used To Be My Playground ».
Production:
Titre original : A League of Their Own
Version française (France) : Une équipe hors du commun
Version française (Canada) : Une Ligue en Jupons
Réalisation : Penny Marshall
Scénario : Lowell Ganz, Babaloo Mandel, d’après une histoire de Kim Wilson et Kelly Candaele
Mettant en vedette :
Tom Hanks (VF: Jean-Philippe Puymartin, VQ : Bernard Fortin) : Jimmy Dugan
Geena Davis (VF : Annie Le Youdec, VQ : Anne Bédard) : Dottie Hinson
Madonna (VF : Marie-Christine Darah, VQ : Marie-Andrée Corneille) : Mae Mordabito
Lori Petty : Kit Keller
Rosie O’Donnell (VF : Denise Metmer, VQ : Hélène Mondoux) : Doris Murphy
David Strathairn : Ira Lowenstein
Bitty Schram : Evelyn Gardner
Tracy Reiner : Betty Spaghetti
Megan Cavanagh : Marla Hooch
Freddie Simpson : Ellen Sue Gotlander
Jon Lovitz : Ernie Capadino
Garry Marshall : Walter Harvey
Ann Cusack : Shirley Baker
Anne Ramsay : Helen Haley
Bill Pullman : Bob Hinson
Eddie Jones : Dave Hooch
Don Davis : Charlie Collins, le coach
Renee Coleman : Alice Gaspers
Justin Scheller : Stilwell Gardner
David L. Lander : Le commentateur
(*VF : Version française / VQ: Version Québécoise)
Montage : Adam Bernardi, George Bowers
Décors : Bill Groom
Costumes : Cynthia Flynt
Photographie : Miroslav Ondrícek
Musique : Hans Zimmer
Format : 35 mm – 2.35:1 – couleur
Production : Elliot Abbott, Robert Greenhut
Coproduction : Ronnie Clemmer, Joseph Hartwick, Bill Pace
Production associée : Amy Lemisch
Production déléguée : Penny Marshall
Distribution : Columbia Pictures
Genre : comédie dramatique
Durée : 128 minutes
Budget : 40 millions de dollars américains
Dates de sortie :1er juillet 1992
Version française (Québec) réalisée par :
Société de doublage : Bellevue Pathé
Direction artistique : Jean Fontaine
Box-office : 107 millions de dollars américains (aux États-Unis)
Bande-Annonce:
Vidéoclip:
Madonna – This Used To Be My Playground (1992)